Beispiele für die Verwendung von "учителя" im Ukrainischen

<>
Творчий розвиток учителя та учня ". Творческое развитие учителя и ученика ".
Розповідь учителя з елементами бесіди. Рассказ преподавателя с элементами беседы.
Навчається конкурентним навчанням (без учителя). Обучается конкурентным обучением (без учителя).
Виховний - роль учителя, консультанта, експерта. Воспитательный - роль учителя, консультанта, эксперта.
Персональні сайти і блоги учителя: Персональные сайты и блоги учителей.
його використання оптимізує діяльність учителя; его использование оптимизирует деятельность учителя;
Слава його скоро затьмарює популярність учителя. Слава его скоро омрачает популярность учителя.
Створіть сайт учителя чи вихователя - Безкоштовно! Создайте сайт учителя или воспитателя - Бесплатно!
1) його використання оптимізує діяльність учителя; 1) его использование оптимизирует деятельность учителя;
Екстерном здав іспит на звання нар. учителя. Сдал экстерном экзамены на звание нар. учителя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.