Beispiele für die Verwendung von "учнем" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 ученик32

einblenden

Йоганн Екк був його учнем. Иоганн Экк был его учеником.

Працював учнем електрика насосної станції. Работал учеником электрика насосной станции.

Він став улюбленим учнем Рєпіна. Он стал любимым учеником Репина.

Вазописець Пана вважається учнем Місона. Вазописец Пана считается учеником Мисона.

Після школи працював учнем літографа. После школы работал учеником литографии.

Працював учнем шевця, токаря, переписувачем. Работал учеником сапожника, токаря, переписчиком.

Був учнем Лапласа і Ампера. Был учеником Лапласа и Ампера.

Був учнем хірурга Каро Овнатаняна. Был учеником хирурга Каро Овнатаняна.

Підростаючи, Реджинальд став взірцевим учнем. Подрастая, Реджинальд стал образцовым учеником.

Був також учнем Іллі Рєпіна. Был также учеником Ильи Репина.

"Я був доволі посереднім учнем. "Я был довольно посредственным учеником.

Був учнем В. О. Ключевського. Был учеником В. О. Ключевского.

У Афінах був учнем Сократа. В Афинах был учеником Сократа.

Був учнем французького індоєвропеїста Антуана Мейє. Был учеником французского индоевропеиста Антуана Мейе.

Його учнем був уславлений Майкл Фарадей. Его учеником был прославленный Майкл ФАРАДЕЙ.

Був учнем відомого лікаря Асклепіада Віфінського. Был учеником известного врача Асклепиада Вифинского.

горджусь тим, що був його учнем. Я горжусь, что был его учеником.

Хадзіс був учнем Літраса та Воланакіса. Хадзис был учеником Литраса и Воланакиса.

Василя залишають на буксирі учнем моториста. Ваську оставляют на буксире учеником моториста.

Їхнім учнем був молодий Альфред Нобель. Их учеником был молодой Альфред Нобель.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen