Beispiele für die Verwendung von "фазу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 фаза11
Війна перейшла в позиційну фазу. Война перешла в позиционную фазу.
Українське суспільство вступило у фазу... Украинское общество вступило в фазу...
1-е обприскування в фазу кущіння 1-е опрыскивание в фазу кущения
фазу впровадження (пропозиції втілюються в життя. фазу внедрения (предложения воплощаются в жизнь.
Фаза пожвавлення переходить у фазу піднесення. Фаза оживления переходит в фазу подъёма.
Українське суспільство вступило у фазу розчарування. Украинское общество вступило в фазу разочарования.
2-е обприскування (у фазу формування плодів) Второй опрыскивания (в фазу формирования плодов)
Конфлікт переходить у фазу відкритого озброєного протистояння. Он перешел в фазу открытого вооруженного противостояния.
1-е обприскування в фазу (5-7 листків) Первый опрыскивание в фазу (5-7 листьев)
Таким чином, будівництво відразу вступило в активну фазу. На сегодняшний день строительство завода вошло в активную фазу.
1-е обприскування в фазу сходів (3-5 листків) 1-е опрыскивание в фазу всходов (3-5 листьев)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.