Beispiele für die Verwendung von "файлом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 файл9
Як зменшити місце, займане файлом? Как уменьшить место, занимаемое файлом?
Кожен ролик подається окремим файлом. Каждый ролик подается отдельным файлом.
Все з файлом шаблону закінчили. Все с файлом шаблона закончили.
Кожну статтю подано окремим файлом. Каждая статья отправляется отдельным файлом.
створення розділу з уже існуючим файлом создание раздела с уже существующим файлом
до редакції журналу додаються окремим файлом; в редакцию журнала присылаются отдельным файлом;
Кожен додаток має надсилатись одним файлом. Все материалы необходимо присылать одним файлом.
Файл.htaccess є конфігураційним файлом Apache. Файл.htaccess является конфигурационным файлом Apache.
Усі посібники одним файлом можна скачати тут. Все файлы одним файлом можно скачать здесь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.