Beispiele für die Verwendung von "фактор" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle76 фактор76
Інновації як фактор економічного зростання. Инновация как фактор экономического роста.
Фактор релігія в романтичну рівняння. Фактор религия в романтическую уравнения.
фактор кровотворення і жирового обміну. фактор кроветворения и жирового обмена.
Корупціогенний фактор: широта дискреційних повноважень. Коррупциогенный фактор: широта дискреционных полномочий.
Іноді доповнює перелік андрогенний фактор. Иногда перечень дополняет андрогенный фактор.
Перший кліматичний фактор - географічна ширина. Главный климатообразующий фактор - географическая широта.
Чи ви враховували цей фактор? Или вы учитывали этот фактор?
Іноді включається і фактор жадібності. Иногда включается и фактор жадности.
Цей фактор враховується у містобудуванні. Этот фактор учитывается в градостроительстве.
Харків, видавничий будинок "Фактор" 2010. Харьков: Издательский дом "Фактор" 2010.
Підбадьорливий напій або фактор ризику? Бодрящий напиток или фактор риска?
Фактор залякування не особливо великий. Фактор устрашения не особо велик.
Група крові та резус фактор Группа крови и резус фактор
UBTF - надзвичайно численний транскрипційний фактор; UBTF - чрезвычайно многочисленный транскрипционный фактор;
Культура - могутній фактор соціального розвитку. Культура - мощный фактор общественного развития.
Другий фактор - надзвичайний обтяження боргами. Второй фактор - чрезвычайное обременение долгами.
Але цей фактор був тимчасовий. Но этот фактор был временным.
Потужний стримуючий фактор для зловмисників Мощный сдерживающий фактор для злоумышленников
Тема доповіді: "Психологічний фактор відеоігор". Тема доклада: "Психологический фактор видеоигр".
Фактор захисту від сонця (SPF) Фактор защиты от солнца (SPF)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.