Beispiele für die Verwendung von "фестиваль" im Ukrainischen

<>
Фестиваль квітів, Жирона Іспанія Girona Фестиваль цветов, Жирона Испания Girona
Регіональний фестиваль виконавців східного танцю "Экспрессия востока" Международный фестиваль исполнителей восточного танца "Экспрессия востока"
"Фестиваль відбувся на високому творчому рівні. "Праздник прошел на высоком творческом уровне.
Фестиваль сім'ї "Щаслива родина - міцна країна" Праздничное мероприятие "Счастливая семья - крепкая страна"
Фестиваль має яскраву соціальну спрямованість. Фестиваль имеет яркую социальную направленность.
Відкрився 3-й щорічний фестиваль духовної авторської пісні "Ковчег" Стартовал седьмой международный фестиваль духовной авторской песни "Ковчег"
Латвійський фестиваль пісні і танцю (латв. Балтийский праздник песни и танца (латыш.
Барселона Міжнародний джазовий фестиваль 2011 → Барселона Международный джазовый фестиваль 2011 >
Загальноміський фестиваль "Музика та небо" Общегородской фестиваль "Музыка и небо"
VII Міжнародний Булгаковський фестиваль мистецтв VII Международный булгаковский фестиваль искусств
Фестиваль феєрверків 2014 - Onlinetickets.world Фестиваль фейерверков 2014 - Onlinetickets.world
Міжнародний Фестиваль творчості "Калейдоскоп талантів. Международный фестиваль творчества "Калейдоскоп талантов.
Фестиваль проводився в два тури. Фестиваль проходил в два тура.
Третій Фестиваль Морозива у Bigoli Третий Фестиваль Мороженого в Bigoli
Фестиваль став знаковою подією шістдесятих. Фестиваль стал знаковым событием шестидесятых.
Третій жіночий фестиваль "Best Woman" Третий женский фестиваль "Best Woman"
Фестиваль проводився за наступними номінаціями. Фестиваль проводится по следующим номинациям.
Каннський фестиваль закриється фільмом "Зулу" Каннский фестиваль закроется фильмом "Зулу"
Фестиваль вуличної їжї в Україні Фестиваль уличной еды в Украине
Влада припинила фінансувати фестиваль "Бандерштат" Власти отказались финансировать фестиваль "Бандерштат"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.