Beispiele für die Verwendung von "формам" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 форма9
Пріоритет віддається сімейним формам виробництва. Приоритет отдается семейным формам производства.
Розрізняються по конфігурацій, розмірами, формам. Различаются по конфигурациям, размерам, формам.
Велика увага приділялася кооперативним формам. Большое внимание уделялось кооперативным формам.
Глибоке декольте надає привабливість формам. Глубокое декольте придает привлекательность формам.
Легко дізнатися по незграбним формам кузова. Легко узнать по угловатым формам кузова.
Формам виникнення АССР властива велика різноманітність. Формам возникновения АССР свойственно большое разнообразие.
6) надання пріоритету колективним формам власності. 6) предоставление приоритета коллективным формам собственности.
Європейці віддали пріоритет сімейним формам виховання. Европейцы отдали приоритет семейным формам воспитания.
Минулого року представники G20 обіцяли "протистояти усім формам протекціонізму" При этом участники намерены "сопротивляться всем формам протекционизма".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.