Beispiele für die Verwendung von "форматах" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 формат13
Приватні вечері у різних форматах Частные ужины в различных форматах
Вигрузка даних в різноманітних форматах. Выгрузка данных в различных форматах.
"Потрібно домовлятися в різних форматах. "Нужно договариваться в разных форматах.
Кава-брейк у різних форматах Кофе-брейк в различных форматах
Файл зберігати у форматах RTF, DOC. Файл записывается в формате RTF, DOC.
Оригінал-макети приймаються у таких форматах: Оригинал-макеты принимаются в таких форматах:
Підйомні столи випускаються в двох форматах: Подъемные столы выпускаются в двух форматах:
Збереження відновлених даних у різних форматах Сохранение восстановленных данных в различных форматах
Розкрій: у форматах DXF або DWG. Раскрой: в форматах DXF или DWG.
збереження виміряних значень в різних форматах; сохранение измеренных значений в разных форматах;
Відображення кольору пікселя в популярних форматах Отображение цвета пикселя в популярных форматах
Гнучка настройка звітів в різних форматах Гибкая настройка отчетов в различных форматах
Процес необмежену кількість файлів в різних форматах. Обрабатывать неограниченное количество файлов в различных форматах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.