Beispiele für die Verwendung von "формування" im Ukrainischen

<>
Автоматичне або ручне формування URL Автоматическое или ручное формирования URL
При цьому способі формування цукерковий... При этом способе формования конфетный...
формування позитивного туристичного іміджу району. Создание положительного туристского имиджа области.
Формування колективної свідомості: ментальна революція? Формирование коллективного сознания: ментальная революция?
Висока щільність піни холодного формування Высокая плотность пены холодного формования
Формування ворогуючих блоків: Троїстий союз і Антанта. Создание военных блоков: Тройственный союз, Антанта.
Для покращення формування генеративних органів Для улучшения формирования генеративных органов
Формування верстки 18 - Китай Zengrit машина Формование верстки 18 - Китай Zengrit машина
Висування кандидатів, формування партійних списків. Выдвижение кандидатов, формирование партийных списков.
(CG) Склад шоколаду для формування виробів. " (CG) Состав шоколада для формования изделий. "
Формування SQL-запиту на вибірку. Формирование SQL-запроса на выборку.
640L відцентрового формування Рибалки Ice Box 640L центробежного формование Рыбалки Ice Box
автоматизоване формування та складання звітів; автоматизированное формирование и составление отчетов;
Формування верстки 17 - Китай Zengrit машина Формование верстки 17 - Китай Zengrit машина
Формування рознарядок на випуск транспорту; Формирование разнарядок на выпуск транспорта;
Формування і холодильні установки для корпусів Формование и холодильные установки для корпусов
формування філософії та позиціонування бренду, формирование философии и позиционирования бренда,
Ущільнення і формування виробів шнековим пресом Уплотнение и формование изделий шнековым прессом
Формування музейної колекції (на сер. Формирование музейной коллекции (на сер.
Формування верстки 20 - Китай Zengrit машина Формование верстки 20 - Китай Zengrit машина
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.