Beispiele für die Verwendung von "формуються" im Ukrainischen
формуються вищі почуття - моральні, інтелектуальні, естетичні.
формирование высших чувств - нравственных, интеллектуальных, эстетических.
При взаємодії підсистем формуються метасистеми.
При взаимодействии подсистем формируются метасистемы.
Блоки одночасно формуються безліччю "майнерів".
Блоки одновременно формируются множеством "майнеров".
Вони формуються в спеціальних органах - спорангіях.
Они формируются в специальных органах - спорангиях.
Які ґрунти формуються під степовою рослинністю?
Какие почвы формируются под степной растительностью?
Півтони формуються зміною розмірів растрової точки.
Полутона формируются изменением размеров растровой точки.
Національні центри формуються за мовним принципом.
Национальные центры формируются по языковому принципу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung