Beispiele für die Verwendung von "функціональних" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle29 функциональный29
Розширення функціональних можливостей студійної апаратури. Расширение функциональных возможностей студийных аппаратов.
Більше функціональних мітохондрій, більше енергії. Более функциональные митохондрии, больше энергии.
призначення функціональних клавіш текстового редактора; назначение функциональных клавиш текстового редактора;
У парки два функціональних кишені. У парки два функциональных кармана.
Регламентація функціональних служб корпоративних підприємств. Регламентация функциональных служб корпоративных предприятий.
систему інституційних і функціональних класифікацій; систему институциональных и функциональных классификаций;
У пальто чотири функціональних кишені. У пальто четыре функциональных кармана.
Властивості рівномірно збіжних функціональних рядів. Свойства равномерно сходящихся функциональных рядов.
локальне впровадження та збільшення функціональних задач. локальное внедрение и увеличение функциональных задач.
Аналіз функціональних показників в консультативному центрі Анализ функциональных показателей в консультативном центре
До додаткових функціональних можливостей можна віднести: К дополнительным функциональным возможностям можно отнести:
Сприяння підвищенню функціональних можливостей вегетативних органів. Содействие повышения функциональных возможностей вегетативных органов.
закон взаємообумовленості функціональних і структурних змін; закон взаимообусловленности функциональных и структурных изменений;
ЕКП складається із двох функціональних частин: ЭКП состоит из двух функциональных частей:
До функціональних сфер менеджменту санації (рис. К функциональным сферам менеджмента санации (рис.
Археометрика 2.7: огляд функціональних можливостей Археометрика 2.7: обзор функциональных возможностей
Ось мій список поточних функціональних поліпшень Вот мой список текущих функциональных улучшений
Сприяє укріпленню функціональних стінок у плодів Способствует укреплению функциональных стенок у плодов
Мозок ділиться на 3 функціональних блоки: Мозг человека имеет три функциональных блока:
Консультування щодо функціональних можливостей Office 365 Консультации по функциональным возможностям Office 365
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.