Beispiele für die Verwendung von "фігур" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 фигура25

einblenden

Жести фігур гармонійні, рухи витончені. Жесты фигур гармоничны, движения изящны.

Позиції фігур у шахових партіях Расположение фигур в шахматных партиях

Музей воскових фігур Мадам Тюссо Музей восковых фигур Мадам Тюссо

Ходи фігур і правила гри. Ходы фигур и правила игры.

заявам важливих для індустрії фігур; заявлениям важных для индустрии фигур;

Рівність і подібність геометричних фігур. Равенство и подобие геометрических фигур.

Гуцульські церкви + парад крижаних фігур Гуцульские церкви + парад ледовых фигур

Малювання фігур за допомогою миші. Рисование фигур с помощью мыши.

Подібність фігур є відношенням еквівалентності. Подобие фигур является отношением эквивалентности.

Векторний кліпарт гриб з фігур Векторный клипарт гриб с фигур

5 льодових фігур висвітлюються магнієвим світлом. 5 ледовых фигур освещаются магниевым светом.

Зловмисники одну із скульптурних фігур вкрали. Злоумышленники одну из скульптурных фигур украли.

По-перше, це пластичне моделювання фігур. Во-первых, это пластическая моделировка фигур.

Позаду фігур праворуч показаний навіть верблюд. Позади фигур справа изображен даже верблюд.

Для елементарних фігур реалізовано наступні операції: Для элементарных фигур реализованы следующие операции:

Принт у вигляді різнокольорових геометричних фігур. Принт в виде разноцветных геометрических фигур.

Є думка створити алею кованих фігур. Есть мысль создать аллею кованых фигур.

Фасад будівлі обрамлюють ще кілька фігур. Фасад здания обрамляют еще несколько фигур.

Чорні методично обмежували активність білих фігур. Черные методично ограничивали активность белых фигур.

Обчислити площі фігур, обмежених заданими лініями: Вычислить площади фигур, ограниченных заданными линиями:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen