Beispiele für die Verwendung von "фізичним" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle21
физический21
Окрема увага приділяється фізичним відчуттям малюка:
Отдельное внимание уделяется физическим ощущениям малыша:
фізичним, хімічним, біологічним і комбінованим методами.
физическим, химическим, биологическим и комбинированным методами.
Зйомки ускладнилися його поганим фізичним станом.
Съемки осложняются его плохим физическим состоянием.
Виплата заробітної плати фізичним особам - нерезидентам.
Выплата заработной платы физическим лицам - нерезидентам.
Ощадні депозити відкриваються тільки фізичним особам.
Сберегательные вклады открываются только физическим лицам.
здатність користуватися нормальним фізичним сексуальним задоволенням
способность наслаждаться нормальным физическим сексуальным наслаждением
Архітекторам, дизайнерам і просто фізичним особам...
Архитекторам, дизайнерам и просто физическим лицам...
Дайте характеристику фізичним засобам захисту інформації.
Дайте характеристику физической структуры хранения информации.
Примушування має супроводжуватися психічним або фізичним насильством.
Принуждение совершается путем физического или психического насилия.
Вибір стояв між стерилізацією та фізичним знищенням.
Выбор стоял между стерилизацией и физическим истреблением.
Багаторазова продуктивність у порівнянні з фізичним диском.
Многократная производительность по сравнению с физическим диском.
Кредити, надані фізичним особам, називають споживчими кредитами.
Кредит, предоставляемый непосредственно физическим лицам, называется потребительским.
Основне значення серед них належить фізичним тренуванням.
Основное значение среди них принадлежит физическим тренировкам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung