Beispiele für die Verwendung von "фіксують" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 фиксировать12
Вони фіксують і передають дані. Они фиксируют и передают данные.
Кістковий фрагмент фіксують до кістки. Костный фрагмент фиксируют к кости.
Шпильки попередньо фіксують на стелі. Шпильки предварительно фиксируют на потолке.
Міжнародні спостерігачі фіксують такі факти. Международные наблюдатели фиксируют такие факты.
Талрепи також фіксують сталевими стрижнями. Талрепы также фиксируют стальными стержнями.
Вони не фіксують величезне число злочинів. Они не фиксируют огромное число преступлений.
До нижнього краю фіксують сталевий профіль. К нижнему краю фиксируют стальной профиль.
У дітей-переселенців фіксують психологічні проблеми У детей-переселенцев фиксируют психологические проблемы
Надійно фіксують утеплювач, захищають від вивітрювання. Надежно фиксируют утеплитель, защищают от выветривания.
Прикордонники фіксують відбитки пальців правої руки. Пограничники фиксируют отпечатки пальцев правой руки.
"99% перевірок бізнесу сьогодні фіксують порушення. "99% проверок бизнеса сегодня фиксируют нарушения.
Спочатку брекети фіксують на нижній щелепі. Первоначально брекеты фиксируют на нижней челюсти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.