Beispiele für die Verwendung von "філія" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle82 филиал80 филия2
Філія Краматорського машино-будівельного технікуму. Филиал Краматорского машино-строительного техникума....
Філія кафедри НУ "Львівська Політехніка" Филия кафедры НУ "Львовская Политехника"
Замовником виступає Ізмаїльська філія АМПУ. Заказчиком выступает Измаильский филиал АМПУ.
Кам'янець-Подільська філія ПВНЗ "Європейський університет"; Каменец-Подольская филия ЧВУЗ "Европейский университет";
Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету; Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета;
медико-санітарна частина, філія МСЧ; медико-санитарная часть, филиал МСЧ;
філія Коломийської фабрики художніх виробів. филиал Коломыйской фабрики художественных изделий....
"Укртатнафта", торговий дім, ЗАТ, філія. "Укртатнафта", торговый дом, ЗАО, филиал.
У авіакомпанії є хабаровська філія. У авиакомпании имеется хабаровский филиал.
"Філія" у фізособи-підприємця: "Що? "Филиал" у физлица-предпринимателя: "Что?
Компанія "STUDY.UA" (одеська філія) Компания "STUDY.UA" (одесский филиал)
Білоцерківська філія Університету сучасних знань; Белоцерковский филиал Университета современных знаний;
Львівська філія ПВНЗ "Європейський університет" Львовский филиал ЧВУЗ "Европейский университет"
Kåkenhus - філія університету в Норрчепінзі. Kakenhus - филиал университета в Норрчёпинге.
Бельгійський капітал - філія KBC Group. Бельгийский капитал - филиал KBC Group.
FDIC Назва області (філія): Atlanta FDIC Название области (филиал): Atlanta
Філія ощадного банку № 2863 / 04; Филиал сберегательного банка № 2863 / 04;
Філія Кіровоградського музично-драматичного театру. Филиал Кировоградского музыкально-драматического театра.
Чернігівська філія ПВНЗ "Європейський університет"; Черниговский филиал ЧВУЗ "Европейский университет";
Ужгородська філія СК "Allianz Україна" Запорожский филиал СК "Allianz Украина"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.