Beispiele für die Verwendung von "філією" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 филиал9
Є філією Музею перших П'ястів. Является филиалом Музея первых Пястов.
Спершу університет був філією Університету Нансі. Первоначально университет являлся филиалом университета Нанси.
Музей є філією Нової національної галереї. Музей является филиалом Новой национальной галереи.
Проект був розроблений Київською філією Союздорпроекту. Проект был разработан Киевским филиалом Союздорпроекта.
Власне ПриватБанк представлений філією на Кіпрі. Собственно ПриватБанк представлен филиалом на Кипре.
Калінінська АЕС є філією концерну "Росенергоатом". Калининская АЭС является филиалом концерна "Росэнергоатом".
Спочатку музей був філією музею-заповідника "Карабиха". Сначала музей был филиалом музея-заповедника "Карабиха".
Фортеця є філією Національного заповідника "Софія київська". Крепость является филиалом Национального заповедника "София Киевская".
Музей є філією Ермітажу в Санкт-Петербурзі. Музей является филиалом Эрмитажа в Санкт-Петербурге.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.