Beispiele für die Verwendung von "фінансовому" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 финансовый11
нестабільна ситуація на фінансовому ринку; нестабильная ситуация на финансовом рынке;
Роль корпорацій на фінансовому ринку. Роль корпорации на финансовом рынке.
Викладав у технікумах - медичному, фінансовому, будівельному. Преподавал в техникумах - медицинском, финансовом, строительном.
Займався журналістикою, служив у фінансовому відомстві. Занимался журналистикой, служил в финансовом ведомстве.
Фінансове планування не тотожне фінансовому прогнозуванню. Финансовое планирование не тождественно финансовому прогнозированию.
Ймовірна кадрова зміна в фінансовому секторі; Вероятная кадровая смена в финансовом секторе;
А ви залишитеся у фінансовому плюсі. А вы останетесь в финансовом плюсе.
менш витратний процес у фінансовому показнику; менее затратный процесс в финансовом показателе;
У фінансовому плануванні використовується балансовий метод. В финансовом прогнозировании используется балансовый метод.
"Зірка" нині в досить складному фінансовому становищі. "Зірка" находится в довольно сложном финансовом состоянии.
На сьогодні підприємство знаходиться у важкому фінансовому становищі. А теперь это предприятие в тяжелом финансовом состоянии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.