Beispiele für die Verwendung von "характеризуються" im Ukrainischen
Міжнародні розрахунки характеризуються певними особливостями.
Международные расчеты имеют ряд особенностей.
Ектоін-місткі препарати характеризуються хорошою переносимістю.
Эктоин-содержащие препараты отличаются хорошей переносимостью.
Вони характеризуються категорією інфляційний податок.
Они характеризуются категорией инфляционный налог.
Безперервні сигнали характеризуються своїм спектром.
Непрерывные сигналы характеризуются своим спектром.
Боксити характеризуються різноманітним зовнішнім виглядом.
Бокситы характеризуются разнообразием внешнего вида.
Подібні випадки характеризуються невизначеністю впізнавання.
Подобные случаи характеризуются неопределенностью узнавания.
Якими ознаками характеризуються валютні відносини?
Какими показателями характеризуется движение валют?
Такі посмикування характеризуються доброякісним перебігом.
Такие подергивания характеризуются доброкачественным протеканием.
Характеризуються виключно централізованою системою управління.
Характеризуются исключительно централизованной системой управления.
характеризуються раптовим початком, інтоксикацією, гастроентеритом.
характеризуются внезапным началом, интоксикацией, гастроэнтеритом.
Однофазні латуні характеризуються високою пластичністю;
Однофазные латуни характеризуются высокой пластичностью;
Геотермальні води характеризуються багатьма факторами.
Геотермальные воды характеризуются многими факторами.
Хорошою теплопровідністю характеризуються металеві матеріали.
Хорошей теплопроводностью характеризуются металлические материалы.
Деформації зазвичай характеризуються тензором деформації.
Деформации обычно характеризуются тензором деформации.
Ці ліси характеризуються багатим різноманіттям видів.
Эти леса характеризуются богатым разнообразием видов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung