Beispiele für die Verwendung von "характеристикою" im Ukrainischen
Це являється його основною функціональною характеристикою.
Это является их главной функциональной особенностью.
в) статистичною характеристикою групової відповіді.
в) статистическая характеристика группового ответа.
Важливою характеристикою ЕДСУ є її перешкодозахищеність.
Важной характеристикой ЭДСУ является её помехозащищённость.
Важливою характеристикою водоспоживання є його забезпеченість.
Важной характеристикой водопотребления является его обеспеченность.
Тропічний клімат є кліматичної характеристикою тропіків;
Тропический климат является климатической характеристикой тропиков;
Узагальненою характеристикою рішення є його ефективність.
Обобщенной характеристикой решения является его эффективность.
Кількісною характеристикою електричного поля є напруженість.
Количественной характеристикой электрического поля является напряжённость.
Основною характеристикою діяльності є її предметність.
Главной характеристикой деятельности является её предметность.
Заряд ядра виявився найважливішою характеристикою атома.
Заряд ядра - основная характеристика атома.
Важливою характеристикою теплової рівноваги є температура.
Главной характеристикой теплового равновесия является температура.
Важливою характеристикою виробництва є його двоїстість.
Важной характеристикой производства является его двойственность.
Важливою характеристикою фармакодинаміки є вибірковість (селективність) дії.
Важной характеристикой фармакодинамики есть своеобразность (селективность) выполнения.
Головною характеристикою електричного поля є напруженість поля.
Силовая характеристика электростатического поля - напряжённость поля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung