Beispiele für die Verwendung von "харчування" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle342 питание341 еда1
Напої / Дієти та здорове харчування Напитки / Диеты и здоровое питание
Івент івентом, а харчування за розкладом. Ивент ивентом, а еда по расписанию.
нутриціологія, дієтологія та лікувальне харчування; нутрициологии, диетология и лечебное питание;
Здорове харчування для здорового життя Здоровое питание для здоровой жизни
Cлужба доставки персоналізованих раціонів харчування Служба доставки персонализированных рационов питания
Трансформатор харчування Т19-220-50. Трансформатор питания Т19-220-50.
Додатково оплачується: вхідні квитки, харчування. ДОПОЛНИТЕЛЬНО оплачиваются: входные билеты, питание.
Правильне харчування в ритмі мегаполісу Правильное питание в ритме мегаполиса
Збалансоване харчування - запорука прибутковості бізнесу Сбалансированное питание - залог прибыльности бизнеса
Харчування дуже смачне і ситне Питание очень вкусное и сытное
Бортове харчування МАУ по передзамовленню Бортовое питание МАУ по предзаказу
Хлібне дерево - важливе джерело харчування. Хлебное дерево - важный источник питания.
харчування (4 сніданки, 3 вечері); питание (3 завтрака, 2 ужина);
Громадське харчування проаналізуємо в табл. Общественное питание проанализируем в табл.
30.09.2013 Здорове харчування 30.09.2013 Здоровое питание
ідеально сумісна з продуктами харчування идеально совместима с продуктами питания
Ресторан швидкого харчування "Блін Клінтон" Ресторан быстрого питания "Блин Клинтон"
Харчування по мережі Ethernet (PoE) Питание по сети Ethernet (PoE)
Гігієна харчування з основами нутріціології. Гигиена питания с основами нутрициологии.
5-ти разове дієтичне харчування. 5-ти разовое диетическое питание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.