Beispiele für die Verwendung von "хвилині матчу" im Ukrainischen

<>
Відео голу Рафаеля на 51 хвилині матчу. Видео гола Рафаэля на 51 минуте матча.
Фоторепортаж з матчу "Атлетіко" - "Марсель" Фоторепортаж с матча "Атлетико" - "Марсель"
На 75-й хвилині бразилець відзначився голом. На 75-й минуте бразилец отметился голом.
"Апостроф" провів онлайн-трансляцію матчу "Реал" - "Аякс". "Апостроф" проведет онлайн-трансляцию матча "Реал" - "Аякс".
"Чорноморець" зрівняв становище на 75-й хвилині. "Черноморец" сравнял положение на 75-й минуте.
Маестреллі слухав репортаж матчу по радіо. Маестрелли слушал репортаж матча по радио.
На 24 хвилині Рой Кін скоротив відставання. На 24 минуте Рой Кин сократил отставание.
Учасник матчу Лондон - Единбург за листуванням (1824). Участник матча Лондон - Эдинбург по переписке (1824).
Гру зупинили через безлади на 54 хвилині. Игру остановили из-за беспорядков на 54 минуте.
"Обозреватель" проведе онлайн-трансляцію матчу Челсі - Барселона. "Обозреватель" проведет онлайн-трансляцию матча Челси - Барселона.
"Прикарпаття" упустило перемогу на останній хвилині. "Атлетик" упустил победу на последней минуте.
Пряма трансляція матчу "Динамо" - "Тяньцзінь" Прямая трансляция матча "Динамо" - "Тяньцзинь"
Коломияни відкрили рахунок на 23-й хвилині. Хозяева открыли счёт на 23-й минуте.
Під час футбольного матчу вдарила блискавка. Во время футбольного матча ударила молния.
Однак на 35-й хвилині луганчани зрівняли. Однако на 35-й минуте луганчане сравняли.
Олександр Павлюк - арбітр матчу "Геліос" - "Авангард" Александр Павлюк - арбитр матча "Гелиос" - "Авангард"
На 49 хвилині отримав жовту картку. На 79-й минуте получил жёлтую карточку.
Владислав Дорош - арбітр матчу "Металіст 1925" - "Балкани" Владислав Дорош - арбитр матча "Полесье" - "Металлист 1925"
На 37-й хвилині гірники подвоїли перевагу. На 37-й минуте горняки удвоили преимущество.
"Обозреватель" веде онлайн-трансляцію матчу Португалія - Уельс. "Обозреватель" проведет онлайн-трансляцию матча Португалия - Уэльс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.