Beispiele für die Verwendung von "хлопець" im Ukrainischen mit Übersetzung "парень"

<>
Літня жінка і хлопець - 49 Пожилая женщина и парень - 49
Кріс Клейн - Дрю - хлопець Дженни. Крис Клейн - Дрю, парень Дженны.
Він був звичайний сільський хлопець. Он же обычный деревенский парень.
Відвертий, Ви дуже обізнаний хлопець! Фрэнк, Вы очень осведомленный парень!
Хлопець починає помічати дивні речі. Парень начинает замечать странные вещи.
Уніформа, знаменитості, громадськість, прямий хлопець Униформа, знаменитости, Общественность, Прямой парень
Хлопець прослужив там лише місяць. Парень прослужил там всего месяц.
"Сам хлопець тихий, зібраний, цілеспрямований. "Сам парень тихий, собранный, целеустремленный.
бездомний, прямий хлопець, Вулиця, онанізм Бездомный, Прямой парень, Улица, онанизм
бутон тоді, якщо це хлопець бутон тогда, если это парень
Цей хлопець реально вміє битися. Этот парень реально умеет драться.
Дівчина рабиня і хлопець раб Девушка рабыня и парень раб
Негр TS користується великою хлопець Негр TS пользуется большой парень
Молодий хлопець, не вселяв довіри. Молодой парень, доверия не внушал.
Хлопець завірив його, що розрахується. Парень заверил его, что рассчитается.
Політичних амбіцій хлопець не має. Политических амбиций парень не имеет.
Втім, цей хлопець стає відчайдушним. Впрочем, этот парень становится отчаянным.
Хлопець у сусідньому кріслі: "Пфф... Парень в соседнем кресле: "Пфф...
Він всього лише азартний хлопець. Он всего лишь азартный парень.
Хлопець ледь-ледь киває головою. Парень едва-едва кивает головой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.