Beispiele für die Verwendung von "хобі" im Ukrainischen mit Übersetzung "хобби"

<>
Übersetzungen: alle50 хобби49 увлечение1
Хобі: подорожі, кулінарія та рукоділля. Хобби: путешествия, кулинария и рукоделие.
Улюбленим хобі співака була риболовля. Любимым хобби певца была рыбалка.
Хобі: Захоплюється автомобілями, полюванням, рибалкою. Хобби: Увлекается автомобилями, охотой, рыбалкой.
Хобі: А. Мариніна колекціонує дзвіночки. Хобби: А. Маринина коллекционирует колокольчики.
Нумізматика - захоплююча наука і хобі Нумизматика - увлекательная наука и хобби
Хобі: музика, більярд, іноді рибалка. Хобби: музыка, бильярд, иногда рыбалка.
Верхова їзда - її улюблене хобі. Верховая езда - ее любимое хобби.
Хобі - музика, теніс, футбол, автогонки. Хобби - музыка, теннис, футбол, автогонки.
Хобі - медицина, соціоніка і подорожі. Хобби - медицина, соционика и путешествия.
Хобі - плетіння мережива та подорожі. Хобби - плетение кружева и путешествия.
Вишивка бісером захоплююче жіноче хобі Вышивка бисером увлекательное женское хобби
Хобі - стрільба з бойової зброї. Хобби - стрельба из боевого оружия.
До цього перебрала кілька хобі. До этого перебрала несколько хобби.
Ще одне поширене хобі - конярство. Ещё одно распространённое хобби - коневодство.
Фермерство як хобі не розглядається. Фермерство как хобби не рассматривается.
Хобі: історичні дослідження, бадмінтон, преферанс. Хобби: исторические исследования, бадминтон, преферанс.
Хобі: захист дисертаційних робіт аспірантами. Хобби: защита диссертационных работ аспирантами.
Її бізнес розпочинався як хобі. Его бизнес начинался как хобби.
Хобі: плавання, настільний теніс, преферанс. Хобби: плавание, настольный теннис, преферанс.
Своїм хобі вважаю дайвінг, риболовлю. Своим хобби считаю дайвинг, рыбалку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.