Beispiele für die Verwendung von "хотів" im Ukrainischen

<>
"Я би хотів не озлобитися"... "Я бы хотел не озлобиться"...
Я не хотів би давати прогнозів. Мне не хотелось бы делать прогнозов.
Я б хотів навіки так заснути, Я б желал навеки так заснуть,
Спочатку Уей хотів стати гітаристом. Первоначально Денис хотел быть гитаристом.
Я би не хотів забігати наперед. Мне бы не хотелось забегать вперед.
Законно рубати ліс не хотів. Законно рубить лес не хотел.
"Я завжди хотів попрацювати з Гвардіолою. "Мне всегда хотелось поработать с Гвардиолой.
Хотів би лягти в лікарню. Хотел бы лечь в больницу.
Він вигадкою хотів полонити єврея, Он вымыслом хотел пленить еврея,
Я хотів би просити Quote Я хотел бы просить Quote
Хотів подорожувати Америкою та Європою. Хотел путешествовать Америкой и Европой.
Хотів вже навік втратити зір, Хотел уже навек лишиться зренья,
Булгаков хотів вміти рятувати людей. Булгаков хотел уметь спасать людей.
Преподобний Никон хотів приховати диво. Преподобный Никон хотел скрыть чудо.
Але Гітлер не хотів поспішати. Но Гитлер не хотел спешить.
І хотів орел зі злобою И хотел орел со злобою
Ієясу не хотів заохочувати зрадництво. Иэясу не хотел поощрять предательство.
Кованько хотів зайняти місце спостерігача. Кованько хотел занять место наблюдателя.
Алекс Макліш хотів підписати його. Алекс Маклиш хотел подписать его.
Він хотів розлучитися з невірною дружиною. Он хотел развестись с неверной супругой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.