Beispiele für die Verwendung von "храму" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle152 храм152

einblenden

На дзвіниці храму кілька дзвонів. На звоннице храма несколько колоколов.

Куполи храму були вкриті золотом. Купола храма были покрыты золотом.

Будівля храму однокупольна, з дзвіницею. Здание храма однокупольное, с колокольней.

Стіни храму багато прикрашені скульптурою. Стены храма богато украшены скульптурой.

Веб-сайт Свято-Троїцького храму Веб-сайт Свято-Троицкого храма

Довоєнне оздоблення храму не збереглося. Довоенное убранство храма не сохранилось.

Він дав притулок священикам храму. Он дал кров священникам храма.

Недільна школа храму Архістратига Михаїла " Воскресная школа храма Архистратига Михаила "

Польська назва храму - костел Св. Польское название храма - костел Св.

На запрошення настоятеля храму прот. По приглашению настоятеля храма прот.

Внутрішня поверхня храму не розписана. Внутренняя поверхность храма не расписана.

Руїни храму Аполлона у Дельфах. Развалины Храма Аполлона в Дельфах.

Фасади храму колись прикрашали скульптури. Фасады храма впервые украшала скульптура.

Неороманську огорожу храму замінили сучасною. Неороманский забор храма заменили современным.

Руїни Покровського храму Зміївського монастиря Руины Покровского храма Змиевского монастыря

Над бабинцем храму розташовані хори. Над бабинцем храма расположены хоры.

Споруджена за зразком Єрусалимського храму. Построена по образцу Иерусалимского храма.

Пантеон - Вічний стародавнього храму Рим Пантеон - Вечный древний храм Рима

Окремо скажемо про святині храму. Отдельно скажем о святынях храма.

Незвично і внутрішній устрій храму. Необычно и внутреннее устройство храма.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen