Beispiele für die Verwendung von "хроніка" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle20 хроника20
Хроніка неоголошеної війни "і інших. Хроника необъявленной войны "и других.
Ілюстрована хроніка російського театрального життя. Иллюстрированная хроника российской театральной жизни.
"Хроніка монастиря Хіршау" (Annales Hirsaugiensis). "Хроника монастыря Хиршау" (Annales Hirsaugiensis).
1986: "Весела хроніка небезпечної подорожі" Подробнее о "Веселая хроника опасного путешествия"
автобіографічна хроніка "Місце під сонцем", 1928). автобиографическая хроника "Место под солнцем", 1928).
Документальний серіал "Хроніка надій та ілюзій. Документальный сериал "Хроника надежд и иллюзий.
Ельдад був редактором оригінального видання "Хроніка. Эльдад был редактором оригинального издания "Хроника.
Хроніка в контексті уявлень фундаментальної біології Хроника в контексте представлений фундаментальной биологии
Хроніка подій "Республіка Татарстан: новітня історія" Хроника событий "Республика Татарстан: новейшая история"
"Радянська космонавтика: Хроніка аварій і катастроф". "Советская космонавтика: Хроника аварий и катастроф".
Тріщини в моноліті: хроніка січня 2018 року Трещины в монолите: хроника января 2018 года
Хроніка важких тижнів "1986 року, студії" Укркінохроніка ". Хроника тяжелых недель "1986 года, студии" Укркинохроника ".
Це - хроніка життя Енджелоу до 16 років. Это - хроника жизни Энджелоу до 16 лет.
Хроніка напівзабутих плавань. - СПб., Балт-Медиа, 2003. Хроника полузабытых плаваний. - СПб., Балт-Медиа, 2003.
"Інтерв'ю з вампіром: Хроніка життя вампіра": "Интервью с вампиром: Хроника жизни вампира":
Хронікально-документальний серіал "Хроніка надій та ілюзій. Хроникально-документальный сериал "Хроника надежд и иллюзий.
Історія сім'ї Карпових: Сімейна хроніка (рос.) История семьи Карповых: Семейная хроника (рус.)
Присутні переглянули документальний фільм "Хроніка Афганської війни". Был показан документальный фильм "Хроника Афганской войны".
Хроніка поєднується з діалогами, музикою, міні-роликами. Хроника сочетается с диалогами, музыкой, мини-роликами.
Хроніка Стефана Великого, умовна назва найдавнішої молдавської хроніки. ХРОНИКА СТЕФАНА ВЕЛИКОГО, условное назв. древнейшей молд. хроники.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.