Beispiele für die Verwendung von "хто любить" im Ukrainischen

<>
Це ліфти для тих, хто любить екстрим. Это местечко для тех, кто любит экстрим.
Книга адресована до всіх, хто любить кіно. Книга рассчитана на всех, кто любит кино.
Я запрошую усіх, хто любить футбол! Я приглашаю всех, кто любит футбол!
хто любить відпочивати на найчистіших озерах, кто любит отдыхать на чистейших озерах,
Той, хто любить добре поїсти. Тот, кто любит плотно поесть.
Для тих, хто любить погарячіше! Для тех, кто любит погорячее!
А націоналіст - це той, хто любить націю. Когда националист - это человек, любящий свою нацию.
Хороша новина для всіх, хто любить подорожувати. Приятные новости для тех, кто любит путешествовать.
Як дізнатися, хто любить вашу сторінку Как узнать, кому нравится ваша страница
Автомобіль подобається тим, хто любить класику. Автомобиль нравится тем, кто любит классику.
Хто не любить фаршировані яйця? Кто не любит фаршированные яйца?
Хто не любить добре посміятися? Кто не любит хорошо посмеяться?
Хто не любить їсти гарну закуску раз у раз? Кто не любит есть хорошую закуску время от времени?
Ну хто не любить Дженніфер Лопес?! Ну кто не любит Дженнифер Лопес?!
Любить гуляти з дітьми й дружиною. Любит гулять с детьми и женой.
Казанцева А. Хто б міг подумати! Казанцева А. Кто бы мог подумать!
Пам'ятайте: природа не любить крайнощів. Помните: природа не любит крайностей.
Хто застосовує Інструкцію про застосування Плану рахунків? Кто применяет Инструкцию по применению Плана счетов?
Іноді любить побути на самоті. Иногда любит побыть в одиночестве.
Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.