Beispiele für die Verwendung von "художньою" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle23
художественный23
З дитинства займалася балетом, художньою гімнастикою.
С детства занималась балетом, художественной гимнастикой.
літературознавчими дослідженнями, перекладацькою, публіцистичною, художньою творчістю,
литературоведческими исследованиями, переводческой, публицистической, художественным творчеством,
Професійно займається художньою і портретною фотографією.
Профессионально занимается художественной и портретной фотографией.
Кавабата займався не лише художньою літературою.
Кавабата занимался не только художественной литературой.
З 1911 року займається художньою кінематографією.
С 1911 года занимается художественной кинематографией.
Заохочення дітей до заняття художньою творчістю.
привлечение детей к занятиям художественным творчеством.
Цікавиться художньою літературою, воліє пригодницьку тематику.
Интересуется художественной литературой, предпочитает приключенческую тематику.
У студентські роки захоплювався художньою самодіяльністю.
В студенческие годы увлекался художественной самодеятельностью.
Зі скількох років можна займатися художньою гімнастикою?
Со скольки лет отдавать в художественную гимнастику?
Постмодернізм, безумовно, був художньою реакцією на контркультуру.
Постмодернизм, безусловно, явился художественной реакцией на контркультуру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung