Beispiele für die Verwendung von "художній розпис" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Покриття френч, дизайн, художній розпис Покрытие френч, дизайн, художественная роспись

Городецький розпис - російський народний художній промисел. Городецкая роспись - русский народный художественный промысел.

Він же зафарбував розпис, виконаний Омером. Он же закрасил роспись, выполненную Омером.

Сантьяго Калатрава) Художній музей Мілуокі (арх. Сантьяго Калатрава) Художественный музей Милуоки (арх.

3 рівень (стрази, ручний розпис) 1 ніготь 90 3 уровень (стразы, ручная роспись) 1 ноготь 90

Пархомівський художній музей ім. П.Ф. Луньова Пархомовский художественный музей им. А.Ф. Лунева

XX ст. було відкрито найдавніший розпис Софії. XX в. был открыт древнейший роспись Софии.

Художній керівник та диригент Борис Тевлін. Художественный руководитель и дирижёр Борис Тевлин.

Ручний розпис і набивання тканин Ручная роспись и набивка тканей

З 1968 художній керівник Московського хореографічного училища. С 1968 художественный руководитель Московского хореографического училища.

Сучасний петриківський розпис набув всесвітньої слави. Современная Петриковская роспись получила всемирную славу.

Художній фільм "Нескорені", 1945. Художественный фильм "Непокоренные", 1945.

потім треба: розпис древнім слов'ян. затем следует: роспись древним славян.

Енергодарський міський художній виставочний зал. Энергодарский городской художественный выставочный зал.

Настінний розпис "Народження дня" в Лодзі Настенная роспись "Рождение дня" в Лодзи

Києва "), Івано-Франківський обласний художній музей. Киева "), Ивано-Франковский областной художественный музей.

Художник монументального мистецтва (розпис), живописець. Художник монументального искусства (роспись), живописец.

Художній простір роману "Кентавр" Художественное своеобразие романа "Кентавр"

Живописець, художник монументально-декоративного мистецтва (розпис, вітраж). Живописец, художник монументально-декоративного искусства (роспись, витраж).

1992 - 2006 - художній керівник Михайло Форгель; 1992 - 2006 - художественный руководитель Михаил Форгель;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen