Beispiele für die Verwendung von "хуторі" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 хутор14
зустріч групи на хуторі Млинки. встреча группы на хуторе Млынки.
На хуторі було розвинене скотарство. На хуторе было развито скотоводство.
Проживає на хуторі Великий Лог (вул. Проживает на хуторе Большой Лог (вул.
Народився на хуторі Семиротовщина, Харківська область. Родился на хуторе Семиротовщина, Харьковская область.
Народився на хуторі Тихенький, Краснодарський край. Родился на хуторе Веселый, Краснодарского края.
Тітонька Мірта живе на дальньому хуторі. Тётушка Мирта живёт на дальнем хуторе.
Поліція виявила на хуторі плантацію марихуани Полиция обнаружила на хуторе плантацию марихуаны
На Хуторі Надія відкрився фестиваль "Вересневі самоцвіти". На Хуторе Надежда состоялся фестиваль "Сентябрьские самоцветы".
Театральна вистава "Вечори на хуторі біля Диканьки" Театральное представление "Вечера на Хуторе близ Диканьки"
На хуторі Нижнеподпольний працює фельдшерсько-акушерський пункт. В хуторе Нижнеподпольный работает фельдшерско-акушерский пункт.
Він був утворений, відома людина в хуторі. Он был образованный, видный человек в хуторе.
Театралізована вистава "Вечори на хуторі біля Диканьки" Театрализованное представление "Вечера на хуторе близ Диканьки"
1940 року був заарештований на власному хуторі. В 1940 был арестован на своём хуторе.
Вечори на хуторі біля Диканьки / М. В. Гоголь; Вечера на хуторе близ Диканьки / Н. В. Гоголь;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.