Beispiele für die Verwendung von "хутір" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle34 хутор33 поселок1
Біжи і буди весь хутір. Беги и буди весь хутор.
Спочатку це був невеличкий хутір. Сначала это был небольшой посёлок.
Адміністративний центр поселення - хутір Красновка. Административный центр поселения - хутор Красновка.
Хутір розташовано над річкою Кадамовка. Хутор расположен на реке Кадамовке.
1920 - перейменоване в хутір Криниця. 1920 - переименовано в хутор Криница.
1928 - заснований як хутір Захарівська. 1928 - основано как хутор Захаровский.
Нижче розташований історичний хутір Хапри. Ниже расположен исторический хутор Хапры.
Найближча станція метро "Червоний хутір". Ближайшая станция метро "Красный хутор".
Спочатку село називалось хутір Шабля. Первоначально село называлось хутор Сабля.
Центром Колочави став хутір Лаз. Центром Колочавы стал хутор Лаз.
Найменше завантажена - станція "Червоний хутір". Менее всего загружена станция "Красный хутор".
Адміністративний центр поселення - хутір Керчик-Савров. Административный центр поселения - хутор Керчик-Савров.
Спочатку село носило назву "хутір Сталінське". Изначально село носило название "хутор Сталинское".
Гірськолижний курорт в сочи "троянда хутір" Горнолыжный курорт в Сочи "Роза Хутор"
Відпочинок в Карпатах, готель "Хутір Солонець" Отдых в Карпатах, отель "Хутор Солонец"
Хутір називався Самбек - Кам'яний міст. Хутор назывался Самбек - Каменный мост.
Адміністративним центром селища є хутір Лихий. Административным центром селения является хутор Лихой.
Кружилинский, звичайний хутір на Верхньому Дону. Кружилинский, обычный хутор на Верхнем Дону.
1707 року хутір налічував 7 хат. В 1707 хутор насчитывал 7 хат.
Хутір знаходився на території Успенської сільради. Хутор находился на территории Успенского сельсовета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.