Ejemplos del uso de "царську платню" en ucraniano

<>
Викладачі Мусея отримували царську платню; Преподаватели Мусея получали царское жалование;
Їм встановлювали платню 40 тисяч золотих; Им устанавливали плату 40 тысяч золотых;
Кравчук: Путін хоче відновити царську імперію Кравчук: Путин хочет воссоздать царскую империю
Витрати на заробітну платню 25-30%. Расходы на заработную плату 25-30%.
Вони мали спадкову царську владу. Они имели наследственную царскую власть.
Ірод виплатив платню своїм відданим воїнам. Ирод выплатил жалование своим преданным воинам.
Трон символізує царську велич Божої Матері. Трон символизирует царственное величие Божией Матери.
Працівники компанії отримують конкурентну заробітну платню. Работники компании получают конкурентоспособную заработную плату.
Буде він пам'ятати про царську дочку! Будет он помнить про царскую дочь!
отримувати гідну платню та соціальний пакет. получать достойную зарплату и социальный пакет.
На трон його, на царську владу. На трон его, на царственную власть.
Деякі спеціалісти отримували й більшу платню. Специалисты теперь получали более высокую зарплату.
Римляни відремонтували стару Царську дорогу. Римляне отремонтировали старую Царскую дорогу.
Отримували платню грошима, хлібом, іноді землею. Получали жалованье деньгами и хлебом, иногда землёй.
Ти заміниш мені царську корону, Ты заменишь мне царскую корону,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.