Beispiele für die Verwendung von "царя" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle57 царь57

einblenden

Поки стою за юного царя, Пока стою за юного царя,

Це були однодумці молодого царя. Это были единомышленники молодого царя.

Зрештою, тривожні повідомлення занепокоїли царя. Наконец, тревожные сообщения встревожили царя.

Кербер - пес царя молоссів Аідонея. Кербер - пёс царя молоссов Аидонея.

Я підтримував віру царя Шишмана.) Я поддерживал веру царя Шишмана.)

Полювання ассирійського царя на левів. Охота ассирийского царя на львов.

Балаклавський монастир користувався прихильністю царя. Балаклавский монастырь пользовался благосклонностью царя.

Як наведені вислови характеризують царя? Как приведены высказывания характеризуют царя?

Царя небес полонити вона хотіла, Царя небес пленить она хотела,

Чим відзначилося правління царя Ашоки? Чем отличилось правления царя Ашоки?

Оповідь ассирійського царя про похід Сказание ассирийского царя о походе

невиконання наказу царя каралося смертю. невыполнение приказа царя каралось смертью.

Указ царя і вирок боярський. Указ царя и приговор боярский.

Діонісій Галікарнаський про владу царя Дионисий Галикарнасский о власти царя

Циганський спосіб життя згубив царя. Цыганский образ жизни сгубил царя.

віданні царя і Боярської думи. ведении царя и Боярской думы.

Соломон був сином відомого царя Давида. Соломон был сыном известного царя Давида.

Кноський палац був резиденцією царя Міноса. Кносский дворец служил резиденцией царя Миноса.

Потім вождя чи царя урочисто ховали. Потом вождя или царя торжественно хоронили.

Правління в Єгипті ефіопського царя Тахаркі. Правление в Египте эфиопского царя Тахарки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen