Ejemplos del uso de "цей пам'ятник" en ucraniano

<>
Цей пам'ятник зруйнований в роки гітлерівської окупації. Ценная библиотека исчезла в годы гитлеровской оккупации.
Цей пам'ятник - подарунок місту від меценатів. Этот памятник - подарок городу от меценатов.
Цей пам'ятник зображений на реверсі монети. Этот памятник запечатлен на реверсе монеты.
Цей маневр і згубив його. Этот манёвр и погубил его.
Пам'ятник танкістам 25 танкового корпусу Памятник танкистам 25 танкового корпуса
Цей підручник підготовлений ученими з 15 країн. Этот учебник подготовлен учеными с 15 стран.
Відкривав пам'ятник хорватський кардинал Йосип Бозанич. Открывал памятник хорватский кардинал Йосип Бозанич.
Цей стадіон вирізняється вишуканим, оригінальним дизайном. Этот стадион отличается изысканным, оригинальным дизайном.
Пам'ятник трудової слави - трактор ЧТЗ С Памятник трудовой славы - трактор ЧТЗ С
Цей план затверджений Кабміном, формуються звіти. Этот план утвержден Кабмином, формируются отчеты.
8:00 - пам'ятник Маршалу Жукову; 8:00 - памятник Маршалу Жукову;
Цей кримінальний район називають Маленькою Італією. Этот криминальный район прозвали Маленькой Италией.
Пам'ятник Тарасу Шевченку - 1911 рік. Памятник Тарасу Шевченко - 1911 год.
Цей напій досить гострий і грубий. Этот напиток довольно острый и грубый.
1970 - пам'ятник революціонеру Степану Шаумяну. 1970 - памятник революционеру Степану Шаумяну.
Цей пост був видалений Miley Cyrus Этот пост был удален Miley Cyrus
Пам'ятник братам Ліхудам у Богоявленського собору Памятник братьям Лихудам у Богоявленского собора
384 человека раніше забронювало цей готель 384 человека ранее забронировало этот отель
Пам'ятник засновнику університету імператору Миколі I Памятник основателю университета Императору Николаю I
Цей куточок ще називають Гуцульськими Альпами. Этот уголок еще называют Гуцульскими Альпами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.