Beispiele für die Verwendung von "центрального" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 центральный30

einblenden

д) правоохоронна діяльність центрального банку. д) правоохранительная деятельность центрального банка.

Прогнози центрального банку часто помилкові. Прогнозы центрального банка нередко ошибочны.

пишіть на адресу центрального офісу: пишите на адрес центрального офиса:

Центрального автовокзалу - 3,5 км Центрального автовокзала - 3,5 км

Набій центрального запалення.357 Магнум Патрон центрального воспламенения.357 Магнум

Особливо стійко трималися гірники Центрального рудника. Особенно стойко держались горняки Центрального рудника.

Все "дійство" відбувається навколо центрального "острівця". Все "действо" происходит вокруг центрального "островка".

Однорангова мережа не має центрального ПК. Одноранговые сети не имеют центрального ПК.

Центрального депозитарію (ПАТ "Національний депозитарій України"). Центрального депозитария (ПАО "Национальный Депозитарий Украины").

Член Центрального Проводу та Правління УНП. Член Центрального провода и правления УНП.

короткі, сильно відхилені від центрального світила. короткие, сильно уклонённые от центрального светила.

Замість центрального піка мається система височин. Вместо центрального пика имеется система возвышенностей.

Збір біля центрального входу до корп. Сбор у центрального входа в корп.

Едгард грає на позиції центрального захисника. Александр играет на позиции центрального защитника.

Тоді до Центрального вокзалу прибудували Південний. Тогда до Центрального вокзала пристроили Южный.

Від центрального автовокзалу - 5 хвилин пішки. С Центрального автовокзала - 5 минут пешком.

Послідовність починається з центрального маркера (9). Последовательность начинается с центрального маркера (9).

Над ганком центрального входу височіє дзвіниця. Над крыльцом центрального входа возвышается колокольня.

Депозитарна діяльність Центрального депозитарію Стаття 17. Депозитарная деятельность центрального депозитария Статья 24.

Підсвітка центрального і платформних залів - закарнізна. Подсветка центрального и платформенных залов - закарнизная.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen