Beispiele für die Verwendung von "централізовано" im Ukrainischen
Відбір Постачальників буде здійснюватись централізовано.
Отбор поставщиков будет осуществляться централизованно.
вона розроблялася і затверджувалася централізовано.
она разрабатывалась и утверждалась централизованно.
Управління мережею сильно централізовано (авторитарно).
Управление сетью сильно централизовано (авторитарно).
Забезпечення продуктами харчування здійснюється централізовано.
Доставка продуктов питания осуществляется централизованно.
керівництво ними в значній мірі централізовано.
руководство ими в значительной степени централизовано.
Фонди стимулювання регулювалися централізовано встановленими нормативами.
Фонды стимулирования регулировались централизованно установленными нормативами.
Російська нація централізовано формувалася навкруги Москви.
Русская нация централизовано формировалась вокруг Москвы.
централізовано встановлені ціни, дотації, субсидії, субвенції;
централизованно установленные цены, дотации, субсидии, субвенции;
Депонування здійснюється централізовано органами науково-технічної інформації.
Депонирование осуществляется централизованно органами научно-технической информации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung