Beispiele für die Verwendung von "церемоній" im Ukrainischen

<>
Святкування включає ряд урочистих церемоній. Празднование включает ряд торжественных церемоний.
Сьогодні цей зал - популярне місце для проведення весільних церемоній. Данное заведение является очень популярным местом для празднования свадебных торжеств.
Після церемоній відбувається урочистий банкет. После церемонии проходит торжественный банкет.
Альтанки - ідеальні для виїзних церемоній. Альтанки - идеальны для выездных церемоний.
Міністерство церемоній Кореї / / NAVER (яп.) Министерство церемоний Кореи / / NAVER (кор.)
Інформація про проведення прощальних церемоній. Информация о проведении прощальных церемоний.
Похований без жодних почестей та церемоній. Похоронен без всяких почестей и церемоний.
Римлянами він використовувався для урочистих церемоній. Римляне использовали её для торжественных церемоний.
Куріння було невід'ємною частиною релігійних церемоній аборигенів. Курение служило неотъемлемой частью религиозных церемоний туземцев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.