Beispiele für die Verwendung von "церква" im Ukrainischen mit Übersetzung "церковь"

<>
Übersetzungen: alle571 церковь565 храм6
В 1928 р. церква згоріла. В 1928 г. церковь сгорела.
як церква, загублена в полях. как церковь, затерянная в полях.
Назва Церкви Принстонська церква Христа Название церкви Принстонская церковь Христа
Ця церква стала називатися лютеранської. Эта церковь стала называться лютеранской.
Посеред двору зведена замкова церква. Посреди двора возведена замковая церковь.
Пам'ятна монета "Кирилівська церква" Памятная монета "Кириловская церковь"
Андріївська церква - "візитна картка" Києва. Андреевская церковь - "визитная карточка" Киева.
Київ - Біла Церква - дендропарк "Олександрія" Киев - Белая церковь - дендропарк "Александрия"
8 - Аннозачатіївська церква, ХVII століття. 8 - Аннозачатиевская церковь, ХVII век.
Православна церква була опорою самодержавства: Православная церковь становилась опорой самодержавия.
Посередниками виступали адвокати і церква. Посредниками выступали адвокаты и церковь.
Церква Святого Іллі з дзвіницею Церковь Святого Ильи с колокольней
Соборна церква Святої Трійці (болг. Соборная церковь Святой Троицы (болг.
Домашні зібрання - Церква Голгофи Київ Домашние собрания - Церковь Голгофы Киев
Церква Різдва Христа 1831 р. Церковь Рождества Христова, 1831 г.
Церква процвітала і неодноразово оновлювалася. Церковь процветала и неоднократно обновлялась.
Меморіальна церква (в Europa Center) Мемориальная церковь (в Europa Center)
Церква Трьох Святителів у Сімферополі. Церковь Трех Святителей в Симферополе.
Головна - Християнська євангельська церква "Відродження" Главная - Христианская евангельская церковь "Возрождение"
Домініканський костел (церква Пресвятої Євхаристії) Доминиканский костел (церковь Пресвятой Евхаристии)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.