Beispiele für die Verwendung von "церковні" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle27
церковный27
Церковні осередки: братство, єпископат, монастирі.
Церковные ячейки: братство, епископат, монастыри.
гомілетика - урочисті "слова" на церковні свята.
гомилетика - торжественные "слова" на церковные праздники.
Церковні дзвони з кольорового високоякісного сплаву.
Церковные колокола из цветного высококачественного сплава.
Оркестри поділялися на оперні, концертні, церковні;
Оркестры подразделялись на оперные, концертные, церковные;
Церковні громади організовані за географічним принципом.
Церковные общины организованы по географическому принципу.
Церковні маєтки часто передавалися стороннім особам.
Церковные имения часто передавались посторонним лицам.
Відмовилася визнати церковні "нововведення" патріарха Никона.
Отказалась признать церковные "нововведения" патриарха Никона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung