Beispiele für die Verwendung von "цивільної" im Ukrainischen mit Übersetzung "гражданский"
Übersetzungen:
alle19
гражданский19
здобуття варіативних програм цивільної освіти;
получения вариативных программ гражданского образования;
Обмеження цивільної правоздатності фізичної особи.
Ограничение гражданской дееспособности физического лица.
міжнародного розпізнавального знака цивільної оборони;
международного отличительного знака гражданской обороны;
Так зароджувалися майбутні служби цивільної оборони.
Это зарождались будущие службы гражданской обороны.
метеорологічне обслуговування цивільної та експериментальної авіації;
метеорологическое обслуживание гражданской и экспериментальной авиации.
Випускник Навчально-тренувального центру цивільної авіації України.
Выпускник Учебно-тренировочного центра гражданской авиации Украины.
Дії населення за сигналами оповіщення цивільної оборони.
Действия работников по сигналу оповещения гражданской обороны.
Водоочисні споруди Цивільної Роботи для Eldorado Gold
Водоочистные Сооружения Гражданской Работы для Eldorado Gold
Усього утворено 3615 місцевих штабів Цивільної оборони.
Всего создано 3615 местных штабов Гражданской обороны.
3) Відсутність цивільної дієздатності з окремими винятками.
3) Отсутствие гражданской дееспособности с отдельными исключениями.
1970 - 1975 - Вовчанське льотне училище цивільної авіації.
1970 - 1975 - Волчанское летное училище гражданской авиации.
Варто зауважити, що військова медицина суттєво відрізняється від цивільної.
Как вы знаете, специфика военной медицины отличается от гражданской.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung