Beispiele für die Verwendung von "циклів" im Ukrainischen mit Übersetzung "цикл"

<>
Übersetzungen: alle39 цикл39
синхронізація циклів сурмами і пацієнтки; синхронизация циклов сурмамы и пациентки;
Дека дураболін дозування циклів діаграми. Дека Дураболин дозировка циклов диаграммы.
7) сукупність індустріально-аграрних циклів; 6) совокупность индустриально-аграрных циклов;
Написав понад двадцять пісенних циклів. Сочинил более двадцати песенных циклов.
Ліс - неорієнтований граф без циклів. Лес - неориентированный граф без циклов.
S (t) - сума домінуючих циклів; S (t) - сумма доминирующих циклов;
Необмежена кількість циклів вмикання / вимикання. Неограниченное количество циклов включения / выключения.
Новачок, проміжні & розширений дозування циклів. Новичок, промежуточные & продвинутых дозировки циклов.
синхронізація інвестиційних та інноваційних циклів; синхронизация инвестиционных и инновационных циклов;
Дозування, результати, побічні ефекти & циклів. Дозировка, результаты, побочные эффекты & циклов.
Морозостійкість, циклів, не менше 75 Морозостойкость, циклов не менее - 75
переносить до 1000 циклів заморозки. Переносит до 1000 циклов заморозки.
5) сукупність циклів переробної індустрії; 5) совокупность циклов перерабатывающей индустрии;
Вертикальний обробний центр для швидких циклів Вертикальный обрабатывающий центр для коротких циклов
Вплив циклів на різні сектори економіки. Влияние циклов на различные сектора экономики.
Відомі билини київського і новгородського циклів. Известны былины киевского и новгородского циклов.
динамічна вода & лава, день / ніч циклів! Динамическая вода & лава, день / ночь циклов!
Нормований граф - орієнтований граф без циклів. Нормированный граф - ориентированный граф без циклов.
Сонячна циклічність Список циклів сонячної активності Солнечная цикличность Список циклов солнечной активности
для білінгових циклів до 1 року! для биллинговых циклов до 1 года!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.