Exemplos de uso de "цими" em ucraniano

<>
З цими звинуваченнями важко погодитися. С этими обвинениями трудно согласиться.
Цими ракетами озброювалися ракетні катери ВМС Ізраїлю. Данными ракетами вооружались израильские ракетные катера ВМС.
Цими днями ужгородський аеропорт відзначає 72-річчя. На днях Ужгородский аэропорт отмечает 72-летие.
Що ви можете зробити з цими попереджувальними сигналами? Как поступать с такими "тревожными сигналами"?
"Цими сайтами поширюється екстремістська ідеологія. "Эти сайты распространяют экстремистскую идеологию.
Я безмірно захоплююся цими людьми! Мы безмерно восхищаемся этими людьми!
Тому ховаються за цими стінами. Поэтому скрываются за этими стенами.
Цими клітинами продукується гормон кальцитонін. Этими клетками продуцируется гормон кальцитонин.
І цими листами і сльозам. И этим письмам и слезам.
Суд з цими доводами погодився. Суд с этими доводами согласился.
Він дуже пишався цими званнями. Он очень гордился этими званиями.
регламентами, що затверджуються цими органами. регламентами, которые утверждаются этими органами.
Із цими завданнями ми впоралися. С этими задачами мы справились.
Що спільного між цими предметами? Что общего у этих предметов?
Цими шляхами найчастіше проривались татари. Этими путями чаще прорывались татары.
Відбілити зуби з цими легкими Отбелить зубы с этими легкими
НСЗУ не володіє цими коштами. НСЗУ не обладает этими средствами.
Я розмовляв з цими біженцями. Я разговаривал с этими беженцами.
Хто стоїть за цими групами? Кто участвует в этих группах?
Отже, вони обмінюються цими благами. Следовательно, они обмениваются этими благами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.