Beispiele für die Verwendung von "цифру" im Ukrainischen

<>
Цю цифру вже майже досягнуто. Эта цифра уже почти достигнута.
Точну цифру померлих від голоду не встановлено. Точное количество умерших от голода не известно.
Так, на Нюрнбергському процесі називали цифру 632 тисячі осіб. На Нюрнбергском процессе называлось число погибших - 632 тысячи человек.
Елбер дуже любить цифру 9. Элбер очень любит цифру 9.
Страшно називати справжню цифру, правда? Страшно назвать истинную цифру, правда?
Київ повідомляє тільки приблизну цифру. Киев сообщает только приблизительную цифру.
Цікавий факт про цифру 7. Интересный факт о цифре 7.
Індуси ввели так само цифру "0". Индусы ввели так же цифру "0".
ЦКУ РТ остаточно переходить на "цифру" ЦКУ РТ окончательно переходит на "цифру"
Цю ж цифру обіцяв попередній уряд. Эту же цифру обещало предыдущее правительство.
Більшість коментаторів вважає таку цифру нереальною. Некоторые экономисты считают эту цифру нереальной.
Прем'єр назвав цю цифру непідйомною. Премьер назвал эту цифру неподъемной.
Запам'ятаємо цю цифру: 13 гектарів. Запомним эту цифру: 13 гектаров.
"Грінпіс" дає іншу цифру: 100 тис. Гринпис же дает иную цифру: около 100 тысяч.
набираємо цифру 8, потім чекаємо гудка. Набираем цифру 8, затем дожидаемся гудка.
Інші німецькі дослідження дають схожу цифру. Другие немецкие исследования дают похожую цифру.
Компанія JPMorgan називає цифру в 25%. Компания JPMorgan называет цифру в 25%.
Вдумайтеся в цю цифру ", - зазначив він. Вдумайтесь в эту цифру ", - отметил он.
Горбачовська "перебудова" принесла нову цифру - 27 мільйонів. Горбачевская "перестройка" принесла новую цифру - 27 миллионов.
Можете сміливо множити цю цифру на 2. Эти цифры можно смело умножать на два.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.