Beispiele für die Verwendung von "цьому запобігти" im Ukrainischen
При цьому подіум декорується точковими світильниками.
При этом подиум декорируется точечными светильниками.
Кинути курити допоможе запобігти пожовтіння зубів.
Бросить курить поможет предотвратить пожелтение зубов.
Допомагає запобігти незапланованій вагітності після пологів.
Помогает предотвратить незапланированные беременности после родов.
Як запобігти нікчемності / недійсності господарської угоди?
Как предотвратить ничтожность / недействительность хозяйственного соглашения?
Своєчасна терапія допомагає запобігти серйозні наслідки
Своевременная терапия помогает предотвратить серьезные последствия
Чи можна запобігти хворобам суглобів і хребта?
Можно ли предотвратить болезни суставов и позвоночника?
При цьому учні заражаються емоційно-вольовими зусиллями.
При этом учащиеся заражаются эмоционально-волевыми усилиями.
Щоб запобігти банкрутству, розпродавалося замкове майно.
Чтобы предотвратить банкротство, распродавалось замковое имущество.
Запобігти сезонну застуду можна за допомогою солодкого...
Предотвратить сезонную простуду можно с помощью сладкого...
Експерти розповіли, як запобігти виникненню недобудов
Эксперты рассказали, как предотвратить возникновение недостроев
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung