Beispiele für die Verwendung von "цю людину" im Ukrainischen

<>
Звали цю людину Богдан-Зиновій Михайлович Хмельницький. Звали этот человека Богдан-Зиновий Михайлович Хмельницкий.
У горах вона зустріла незнайому людину. В горах она встретила незнакомого человека.
Що робити, якщо кліщ вкусив людину? Что делать, если клещ укусил человека?
В одній із аудиторій вбито людину. В одной из аудиторий убит человек.
Космос охоплює Землю, людину, небесні світила. Космос охватывает Землю, человека, небесные светила.
тютюнові вироби, більше 2 пачок на людину табачные изделия, больше 2 пачек на человека
Попросіть людину повторити своє ім'я. Попросите человека повторить свое имя.
Воші, на жаль, вічно супроводжували людину. Вши, к сожалению, вечно сопровождали человека.
Проведіть в інший світ людину квітами Проведите в иной мир человека цветами
Сучасну людину часто переслідує лінь. Современного человека часто лень преследует.
Біологічна дія електромагнітного поля на людину. Биологическое воздействие электромагнитного поля на человека.
Як розлюбити людину, якого дуже любиш? Как разлюбить человека, которого очень любишь?
Казки супроводжують людину все її свідоме життя. Цветы сопровождают человека всю его сознательную жизнь.
Там можна зустріти людину за інтересами. Там можно встретить человека по интересам.
420 DH на людину замість 840 DH 420 DH на человека вместо 840 DH
Наділяє людину силою, талантом, майстерністю. Наделяет человека силой, талантом, мастерством.
18 жовтня, 2017 Продам людину. 18 октября, 2017 Продам человека.
До чого сняться блохи на людину: К чему снятся блохи на человеке:
Він зображує людину еламського походження. Он изображает человека эламского происхождения.
Тому після складання протоколу людину відпускають. Поэтому после составления протокола человека отпускают.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.