Beispiele für die Verwendung von "ця війна" im Ukrainischen
Ця війна розпочалася повстанням у Чехії проти Габсбургів.
Он начинается с восстания в Чехии против Габсбургов.
Життя 3280 наших співвітчизників забрала ця війна.
Жизнь 3280 наших соотечественников унесла та война.
Ширшим, глобальним поняттям є інформаційна війна.
Шире, глобальным понятием является информационная война.
Перша Світова війна, Паризька мирна конференція.
Первая мировая война и Парижская мирная конференция.
Ця конфронтація дістала назву "холодна війна".
Данная конфронтация получила название "холодная война".
Між двома правителями спалахнула тривала війна.
Между двумя правителями вспыхнула продолжительная война.
Перша світова війна супроводжувалася важкими боями.
Первая мировая война сопровождалась тяжёлыми боями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung