Beispiele für die Verwendung von "цікавляться" im Ukrainischen

<>
Вони цікавляться ОПЗ ", - сказав Білоус. Они интересуются ОПЗ ", - сообщил Билоус.
Для вчителів математики та учнів, які цікавляться математикою. Работа с учениками, которые проявляют интерес к математике.
В основному цікавляться дешевим карбамідом В основном интересуются дешевым карбамидом
Голкіпером цікавляться "Брюгге" та "Гент". Голкипером интересуются "Брюгге" и "Гент".
65% - зовсім не цікавляться Чемпіонатом. 65% - совсем не интересуются чемпионатом.
Мілевським цікавляться "Арсенал" і "Ліверпуль" Милевским интересуются "Арсенал" и "Ливерпуль"
Його покупкою цікавляться 11 компаній. Его покупкой интересуются 11 компаний.
25% потенційних покупців цікавляться віллами. 25% потенциальных покупателей интересуются виллами.
Євромайданом цікавляться не тільки у Польщі. Евромайданом интересуются не только в Польше.
Шахтарі також цікавляться, як підвищити тиск. Шахтеры также интересуются, как повысить давление.
11% узагалі не цікавляться цим питанням. 11% вообще не интересуются этим вопросом.
Канбан-команд, які цікавляться роботою по Скрам. Канбан-команд, которые интересуются работой по Скраму.
85% дітей цікавляться космосом згідно з дослідженням LEGO Согласно исследованию LEGO, 85% детей интересуются космосом
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.