Beispiele für die Verwendung von "ціла натура" im Ukrainischen

<>
Набір прикрас "Лежача натура" Набор украшений "Лежащая натура"
Інженерна геологія - це ціла наука. Инженерная геология - это целая наука.
Виставка-конкурс "Портрет та натура ХХІ століття" Выставка-конкурс "Портрет и натура XXI века"
Місію STS-122 супроводжувала ціла низка несправностей. Миссия STS-122 сопровождалась целым рядом поломок.
Власниця цього імені - егоїстична натура. Обладательница этого имени - эгоистичная натура.
Весільна флористика - це ціла наука. Свадебная флористика - это целая наука.
Набір прикрас "Лежача натура" - ручної роботи. Набор украшений "Лежащая натура" - ручной работы.
Поблизу нашого кордону стоїть ціла армада. Вблизи нашей границы стоит целая армада.
А звичка, як відомо, друга натура. Но привычка, как известно, вторая натура.
Наразі склалася ціла філософія EDC. Сейчас сложилась целая философия EDC.
Тамара - досить артистична натура, їй подобається... Тамара - довольно артистическая натура, ей нравится...
Ціла веселка - в кожному випадковому звуці, Целая радуга - в каждом случайном звуке,
Луїза щедра і гостинна натура. Луиза щедрая и гостеприимная натура.
Ціла палітра причин використовувати iLoveIMG Целое множество причин использовать iLoveIMG
Недалекий, втім натура складна і гідна уваги. Недалек, но натура сложная и достойная внимания.
Поезія та ціла низка ілюстрацій. Поэзия и целый ряд иллюстраций.
"Людська натура швидко звикає до скандалів. "Человеческая природа быстро привыкает к скандалам.
Чорногора - це ціла природна система. Черногора - это целая природная система.
Ціла частина дорівнює 3, а остача - 2 Целая часть равна 3, а остаток - 2
У цьому йому допомагала ціла група кріпильників. В этом ему помогал целый ряд специалистов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.