Beispiele für die Verwendung von "цілеспрямована" im Ukrainischen

<>
цілеспрямована політика вищого комуністичного керівництва целенаправленная политика высшего коммунистического руководства
Особисті якості - доброзичлива, комунікабельна, цілеспрямована. Личные качества - доброжелательная, коммуникабельная, целеустремленная.
Цілеспрямована індивідуальна робота з учнів. целенаправленная индивидуальная работа с учеников.
Комунікабельна, цілеспрямована, майстер своєї справи. Коммуникабельная, целеустремленная, мастер своего дела.
Це була цілеспрямована спецоперація Росії. Это была целенаправленная спецоперация России.
Розпочалася цілеспрямована боротьба проти української інтелігенції. Началась целенаправленная борьба против украинской интеллигенции.
Вилучення ДНК та / або цілеспрямована фрагментація Выделение ДНК и / или целенаправленная фрагментация
Студентське самоврядування як цілеспрямована діяльність студентів. Студенческое самоуправление как целенаправленная деятельность студентов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.