Beispiele für die Verwendung von "ціль" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle41 цель41

einblenden

Ціль і задачі гуманістичного виховання. Цель и задачи гуманистического воспитания.

Ціль обробки та її опису Цель обработки и ее описание

Ковдру YRF охоплює ціль короля Одеяло YRF охватывает цель короля

Наведення гармати на ціль ручне. Наведение пушки на цель ручное.

Це складна, але досяжна ціль. Это сложная, но достижимая цель.

До нещастя, ціль виявилася недосяжною. К несчастью, цель оказалась недостижимой.

Спецатака - автонаведення гармати на ціль. Спецатака - автонаведение пушки на цели.

Сформульована ціль досліджень (постановка задачі). Сформулирована цель исследований (постановка задачи).

Ця ціль виявилася великою черепахою. Эта цель оказалась большой черепахой.

"Олімпік" орендував трансферну ціль "Динамо" "Олимпик" арендовал трансферную цель "Динамо"

Ціль - це очікуваний, кінцевий результат. Цель - это ожидаемый, конечный результат.

Їхня ціль - досконале єднання душ. Их цель - совершенное единение душ.

Нова ціль для буріння "Курьозити" Новая цель для бурения "Курьозити"

"Бачу ціль, не бачу перешкод". "Вижу цель, не вижу преград!"

Залізна людина напад на ціль Железный человек нападение на цель

Наша основна ціль - задоволений клієнт. Наша основная цель - довольный клиент.

Головні частини ракети вразили умовну ціль. Головные части ракеты поразили условную цель.

03.8 -- Яка ціль Першої Заповіді? 03.8 -- Какова цель Первой Заповеди?

Ракета керується до влучення у ціль. Ракета управляется до попадания в цель.

І так додаємо ціль натискання кнопки. И так добавляем цель нажатие кнопки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen